{"id":80298,"date":"2026-09-04T18:24:03","date_gmt":"2026-09-04T21:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/viagemalemanha.com\/linea-maginot-hackenberg\/"},"modified":"2026-10-08T11:50:03","modified_gmt":"2026-10-08T14:50:03","slug":"linea-maginot-hackenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/linea-maginot-hackenberg\/","title":{"rendered":"L\u00ednea Maginot: fuerte de Hackenberg desde Tr\u00e9veris"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hkb-guide\">\n<style id=\"hkb-css\">\n.hkb-guide{--acc:#7a3b1e;--acc-d:#5b2b14;--claro:#f3f1ec;--linha:#ddd8cf;--texto:#38362f;--aco:#5c5f63;font-size:1.05rem;line-height:1.7;color:var(--texto)}\n.hkb-guide :where(h2){margin:2.2em 0 .5em;line-height:1.25}\n.hkb-guide p{margin:0 0 1.1em}\n.hkb-guide a{color:var(--acc-d)}\n.hkb-guide figure{margin:1.4em 0}\n.hkb-guide figure img{width:100%;height:auto;display:block;border-radius:6px}\n.hkb-guide figcaption{font-size:.85rem;color:#6e6c62;margin-top:.45em;text-align:center}\n.hkb-lead img{width:100%;height:clamp(260px,52vw,470px);object-fit:cover;border-radius:8px}\n.hkb-duo{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin:1.4em 0}\n.hkb-duo figure{margin:0}\n@media(max-width:600px){.hkb-duo{grid-template-columns:1fr}}\n.hkb-guide figure.hkb-retrato{max-width:420px;margin:1.5em auto}\n.hkb-guide figure.hkb-autor{max-width:300px}\n.hkb-nums{list-style:none;margin:1.6em 0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:1px;background:var(--linha);border:1px solid var(--linha);border-radius:8px;overflow:hidden}\n.hkb-nums li{background:var(--claro);padding:1.1em .7em;text-align:center}\n.hkb-nums .n{display:block;font-size:1.3rem;font-weight:700;color:var(--acc-d);line-height:1.2}\n.hkb-nums .l{display:block;font-size:.8rem;margin-top:.3em}\n@media(max-width:600px){.hkb-nums{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n.hkb-info{background:var(--claro);border:1px solid var(--linha);border-radius:8px;padding:1.2em 1.4em;margin:1.6em 0;font-size:.98rem}\n.hkb-info p:last-child{margin-bottom:0}\n.hkb-nota{border-left:4px solid var(--aco);background:#f7f6f3;padding:.9em 1.1em;margin:1.6em 0;font-size:.95rem;border-radius:0 6px 6px 0}\n.hkb-nota p:last-child{margin-bottom:0}\n.hkb-cta{background:var(--claro);border:1px solid var(--linha);border-radius:8px;padding:1.6em;margin:2em 0}\n.hkb-cta h2{margin-top:0}\n.hkb-cta .btn{display:inline-block;background:var(--acc);color:#fff;padding:.75em 1.4em;border-radius:6px;text-decoration:none;font-weight:600}\n.hkb-cta .btn:hover{background:var(--acc-d)}\n.hkb-faq details{border:1px solid var(--linha);border-radius:6px;margin:0 0 .6em;background:#fff}\n.hkb-faq summary{padding:.85em 1em;cursor:pointer;font-weight:600}\n.hkb-faq details>div{padding:0 1em .9em}\n.hkb-combina{border-left:4px solid var(--acc);background:var(--claro);padding:1em 1.2em;margin:1.8em 0;border-radius:0 8px 8px 0}\n.hkb-combina p:last-child{margin-bottom:0}\n.hkb-credits{font-size:.8rem;color:#8a857a;margin-top:2em}\n.hkb-ficha{margin:1.8em 0}\n.hkb-ficha dl{margin:.6em 0 0;display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;border:1px solid var(--linha);border-radius:8px;overflow:hidden;background:#fff}\n.hkb-ficha dt{background:var(--claro);padding:.6em .9em;font-weight:600;font-size:.88rem;border-top:1px solid var(--linha)}\n.hkb-ficha dd{margin:0;padding:.6em .9em;font-size:.88rem;border-top:1px solid var(--linha)}\n.hkb-ficha dt:first-of-type,.hkb-ficha dd:nth-of-type(1){border-top:0}\n@media(max-width:600px){.hkb-ficha dl{grid-template-columns:1fr}.hkb-ficha dd{padding-top:0}.hkb-ficha dt{border-top:1px solid var(--linha)}.hkb-ficha dt:first-of-type{border-top:0}.hkb-ficha dd:nth-of-type(1){border-top:0}}\n.hkb-corte{margin:1.8em 0;padding:1.2em 1.2em 1em;background:var(--claro);border:1px solid var(--linha);border-radius:8px}\n.hkb-corte .sv{display:block;width:100%;max-width:620px;height:auto;margin:0 auto}\n.hkb-corte .flag{display:block;text-align:center;font-size:.75rem;color:#6e6c62;font-style:italic;margin:.6em 0 .2em}\n.hkb-corte ol{list-style:none;margin:.8em 0 0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.4em 1.1em;font-size:.84rem;color:#5f5d55}\n.hkb-corte ol li{display:flex;gap:.5em;align-items:baseline}\n.hkb-corte ol .b{flex:0 0 auto;width:1.5em;height:1.5em;border-radius:50%;background:var(--acc-d);color:#fff;font-weight:700;font-size:.72rem;display:flex;align-items:center;justify-content:center}\n@media(max-width:600px){.hkb-corte ol{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n\n<p>Llegamos a Veckring, del lado franc\u00e9s de la frontera, una tarde de julio de 2026. La l\u00ednea Maginot que conocemos de los libros de historia parece una muralla continua. El Ouvrage du Hackenberg es otra cosa: un prado en pendiente, pasto color paja, algunas piezas de acero oscuro que brotan del c\u00e9sped, y todo lo que importa unos treinta metros m\u00e1s abajo.<\/p>\n\n<p>El Hackenberg, c\u00f3digo A19, es, seg\u00fan la asociaci\u00f3n que lo administra, uno de los mayores conjuntos de la l\u00ednea Maginot: 19 bloques y unos 10 kil\u00f3metros de galer\u00edas, construidos de 1929 a 1935. Queda en el Mosela franc\u00e9s, a unos 20 km de Thionville, al alcance de quien est\u00e1 en <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/lo-mejor-de-rheinland-pfalz\/\">Tr\u00e9veris<\/a>, en <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/lo-mejor-de-sarre-naturaleza-fronteras-y-encanto-frances\/\">Saarbr\u00fccken<\/a>, en <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/luxemburgo-de-la-fortaleza-inexpugnable-al-ultimo-gran-ducado\/\">Luxemburgo<\/a> o en el <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/el-valle-del-rio-mosela\/\">Valle del Mosela<\/a>.<\/p>\n\n<ul class=\"hkb-nums\" role=\"list\">\n<li><span class=\"n\">19<\/span><span class=\"l\">bloques: 17 de combate y 2 de entrada<\/span><\/li>\n<li><span class=\"n\">~10 km<\/span><span class=\"l\">de galer\u00edas subterr\u00e1neas<\/span><\/li>\n<li><span class=\"n\">25 a 30 m<\/span><span class=\"l\">de profundidad<\/span><\/li>\n<li><span class=\"n\">1040<\/span><span class=\"l\">soldados de capacidad<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Qu\u00e9 fue la l\u00ednea Maginot<\/h2>\n\n<p>La l\u00ednea Maginot fue el sistema de fortificaciones que Francia construy\u00f3 de 1929 a 1938 a lo largo de las fronteras con Alemania, Luxemburgo, Italia y Suiza, bautizado con el nombre de Andr\u00e9 Maginot, el ministro de Guerra que defendi\u00f3 la obra en el parlamento. Eran 142 ouvrages, 352 casamatas y miles de puntos fortificados menores, casi todo enterrado. En mayo de 1940 el ej\u00e9rcito alem\u00e1n no la atac\u00f3 de frente: la rode\u00f3 por B\u00e9lgica y por las Ardenas. Despu\u00e9s de los a\u00f1os sesenta buena parte de la l\u00ednea fue vendida o abandonada, y algunos fuertes se convirtieron en museos mantenidos por asociaciones. El Hackenberg es lo que los <a href=\"https:\/\/www.cheminsdememoire.gouv.fr\/fr\/mmcc\/ouvrage-du-hackenberg-veckring\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chemins de m\u00e9moire<\/a>, el portal de memoria del Ministerio de las Fuerzas Armadas de Francia, llaman el gigante de la l\u00ednea Maginot: cerca de 1800 obreros trabajaron seis a\u00f1os para levantar los bloques y excavar las galer\u00edas, y el ej\u00e9rcito recibi\u00f3 el conjunto terminado en 1936.<\/p>\n\n<h2>\u00bfQu\u00e9 se ve desde la superficie? Casi nada<\/h2>\n\n<p>Un fuerte de la Maginot fue dise\u00f1ado para no ser visto, y el Hackenberg lo cumple tan bien que el visitante tarda unos minutos en entender d\u00f3nde est\u00e1 la fortaleza. En el prado que fotografiamos, el pasto de julio se hab\u00eda secado en la cresta de la loma y segu\u00eda verde m\u00e1s abajo, salpicado de florcitas blancas. Arriba, unas pocas piezas de acero oxidado y una c\u00fapula baja a ras del suelo.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-duo\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-cloches-prado-verao.jpg\" alt=\"Prado de pasto seco en julio con dos cloches de acero oxidado y la c\u00fapula de una torre de artiller\u00eda casi a nivel del suelo\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Dos cloches y la c\u00fapula de una torre en el pasto de julio. El fuerte corre de 25 a 30 metros por debajo de este c\u00e9sped.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-visitantes-cloche-prado.jpg\" alt=\"Tres visitantes conversan junto a una cloche blindada del Hackenberg, sobre la losa de concreto, con el prado y el bosque al fondo\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>La escala humana: la cloche llega apenas por encima de la cintura de quien pasa al lado.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>De cerca, las piezas ganan nombre. Las c\u00fapulas fijas son las cloches, campanas de acero encajadas en el concreto, con aberturas rectangulares para observaci\u00f3n y tiro de ametralladora.<\/p>\n\n<h2>Lo que la l\u00ednea Maginot esconde bajo el pasto seco<\/h2>\n\n<p>All\u00ed abajo existe una ciudad militar: unos 10 kil\u00f3metros de galer\u00edas a 25 o 30 metros de profundidad, con una galer\u00eda principal de 1884 metros. Adentro hace 12 grados todo el a\u00f1o. En la movilizaci\u00f3n el fuerte albergaba 1040 soldados y 42 oficiales; en junio de 1940 hab\u00eda all\u00ed 940 hombres y 41 oficiales.<\/p>\n\n<p>La distancia es demasiado grande para recorrerla a pie, y por eso el Hackenberg tiene tren: un ferrocarril el\u00e9ctrico de 60 cent\u00edmetros de ancho de v\u00eda corre por la galer\u00eda principal, tirado, seg\u00fan la asociaci\u00f3n, por una locomotora de 1935. La placa pintada en el costado de la locomotora verde dice SW 1935, 600 voltios, y el nombre Hackenberg.<\/p>\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-locomotiva-1935-trem-galeria.jpg\" alt=\"Locomotora el\u00e9ctrica verde de 1935 del fuerte de Hackenberg en la galer\u00eda principal, con el nombre Hackenberg pintado en el costado y vagones con barriles detr\u00e1s\" width=\"1600\" height=\"1226\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>La locomotora del tren de la visita, con la placa SW 1935 y el nombre Hackenberg en el costado; atr\u00e1s, los vagones de carga con barriles.<\/figcaption><\/figure>\n\n<div class=\"hkb-corte\">\n<svg class=\"sv\" viewBox=\"0 0 640 360\" role=\"img\" aria-label=\"Corte esquem\u00e1tico del Hackenberg: en la superficie, un prado con cloches, una torre de artiller\u00eda y un bloque de combate; unos 30 metros m\u00e1s abajo, la galer\u00eda principal con rieles y el tren el\u00e9ctrico que une las entradas con los bloques.\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"640\" height=\"120\" fill=\"#eef1f3\"><\/rect>\n<path d=\"M0 120 L120 120 L200 104 L300 98 L400 104 L520 118 L640 118 L640 360 L0 360 Z\" fill=\"#e4dfd4\"><\/path>\n<path d=\"M0 120 L120 120 L200 104 L300 98 L400 104 L520 118 L640 118\" fill=\"none\" stroke=\"#a99f8c\" stroke-width=\"2\"><\/path>\n<g fill=\"#5c5f63\">\n<path d=\"M208 104 a16 12 0 0 1 32 0 z\"><\/path>\n<path d=\"M262 98 a14 11 0 0 1 28 0 z\"><\/path>\n<rect x=\"330\" y=\"86\" width=\"46\" height=\"13\" rx=\"6\"><\/rect>\n<\/g>\n<rect x=\"316\" y=\"99\" width=\"74\" height=\"5\" fill=\"#b9b2a2\"><\/rect>\n<path d=\"M470 118 L470 96 L520 92 L520 118 Z\" fill=\"#9a9284\"><\/path>\n<text x=\"352\" y=\"76\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#5b2b14\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-weight=\"700\" font-size=\"11\">torre<\/text>\n<text x=\"224\" y=\"90\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#5b2b14\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-weight=\"700\" font-size=\"11\">cloches<\/text>\n<text x=\"495\" y=\"84\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#5b2b14\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-weight=\"700\" font-size=\"11\">bloque<\/text>\n<line x1=\"90\" y1=\"120\" x2=\"90\" y2=\"268\" stroke=\"#7a3b1e\" stroke-width=\"1.5\" stroke-dasharray=\"5 4\"><\/line>\n<text x=\"98\" y=\"200\" fill=\"#5b2b14\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-weight=\"700\" font-size=\"13\">25 a 30 m<\/text>\n<text x=\"98\" y=\"216\" fill=\"#6e6c62\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-size=\"10.5\">de roca y concreto<\/text>\n<rect x=\"26\" y=\"268\" width=\"588\" height=\"50\" rx=\"18\" fill=\"#f6f4ef\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n<line x1=\"44\" y1=\"306\" x2=\"596\" y2=\"306\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"1.5\"><\/line>\n<line x1=\"44\" y1=\"310\" x2=\"596\" y2=\"310\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"1.5\"><\/line>\n<g fill=\"#7a3b1e\">\n<rect x=\"150\" y=\"282\" width=\"60\" height=\"22\" rx=\"4\"><\/rect>\n<rect x=\"214\" y=\"286\" width=\"34\" height=\"18\" rx=\"3\"><\/rect>\n<\/g>\n<circle cx=\"164\" cy=\"308\" r=\"4\" fill=\"#3f3b34\"><\/circle>\n<circle cx=\"196\" cy=\"308\" r=\"4\" fill=\"#3f3b34\"><\/circle>\n<circle cx=\"224\" cy=\"308\" r=\"3.5\" fill=\"#3f3b34\"><\/circle>\n<circle cx=\"240\" cy=\"308\" r=\"3.5\" fill=\"#3f3b34\"><\/circle>\n<line x1=\"224\" y1=\"118\" x2=\"224\" y2=\"268\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"7\"><\/line>\n<line x1=\"352\" y1=\"105\" x2=\"352\" y2=\"268\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"9\"><\/line>\n<line x1=\"495\" y1=\"118\" x2=\"495\" y2=\"268\" stroke=\"#8d857a\" stroke-width=\"7\"><\/line>\n<text x=\"320\" y=\"340\" text-anchor=\"middle\" fill=\"#5b2b14\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-weight=\"700\" font-size=\"12\">galer\u00eda principal, 1884 m<\/text>\n<text x=\"60\" y=\"262\" fill=\"#6e6c62\" font-family=\"system-ui,sans-serif\" font-size=\"10.5\">entrada<\/text>\n<\/svg>\n<span class=\"flag\">Esquem\u00e1tico y fuera de escala: muestra la relaci\u00f3n entre superficie y galer\u00edas, no la planta del fuerte.<\/span>\n<ol>\n<li><span class=\"b\">1<\/span><span>En la superficie, solo cloches, c\u00fapulas y la cara de los bloques.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"b\">2<\/span><span>Entre ellas y la galer\u00eda, 25 a 30 metros de roca.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"b\">3<\/span><span>Abajo, la galer\u00eda principal y los rieles de 60 cm.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"b\">4<\/span><span>Pozos unen cada bloque con la galer\u00eda, que se recorre en tren.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<div class=\"hkb-duo\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-galeria-trilhos-curva.jpg\" alt=\"Galer\u00eda del fuerte de Hackenberg con el piso h\u00famedo, los rieles haciendo una curva y cables recorriendo las paredes\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Piso h\u00famedo, rieles en curva y cables en las paredes: la galer\u00eda por donde la visita camina entre el tren y los bloques.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-galeria-plano-do-forte-visitantes.jpg\" alt=\"Visitantes frente al plano del Ouvrage du Hackenberg pintado en un panel sobre la pared de ladrillo de la galer\u00eda principal\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>En la galer\u00eda principal, el plano del fuerte en la pared: el trazado en Y de las galer\u00edas y los bloques numerados.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 las torres desaparecen en el suelo?<\/h2>\n\n<p>Las torres de artiller\u00eda del Hackenberg son retr\u00e1ctiles: suben solo en el momento de disparar y bajan al interior del concreto, y por eso el prado parece vac\u00edo. La torre es lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n en el recorrido exterior, encajada en un pozo circular en medio de una losa ancha y agrietada; lo que aparece en la superficie es la tapa de acero con el aro remachado.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-duo\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-torre-eclipse-vista-vale.jpg\" alt=\"Torre de artiller\u00eda retr\u00e1ctil del Hackenberg en su anillo de concreto, con una segunda c\u00fapula al fondo y las colinas del horizonte\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>La torre en el anillo de concreto y una segunda c\u00fapula en la cresta del pasto, al fondo.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-torre-eclipse-cupula-detalhe.jpg\" alt=\"Detalle de la c\u00fapula de acero oxidado de la torre retr\u00e1ctil, con el aro remachado y las aberturas de los ca\u00f1ones\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>El aro remachado, el \u00f3xido color tierra y las aberturas por donde salen los ca\u00f1ones.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>El fuerte sumaba 25 ca\u00f1ones, 7 de ellos antitanque, 32 ametralladoras y 59 fusiles ametralladores, con polvorines para 79&nbsp;700 proyectiles y 3,5 millones de cartuchos, incluidas dos torres de mortero de 135 mm y torres de 81 mm. La asociaci\u00f3n habla de hasta 4 toneladas de proyectiles por minuto.<\/p>\n\n<p>Voluntarios volvieron a poner en funcionamiento un bloque del ala oeste, con ascensor, plataforma giratoria y plataforma elevadora; el ala este sigue cerrada porque el terreno cedi\u00f3 sobre capas de yeso. Nuestra \u00fanica foto de artiller\u00eda por dentro viene de una de esas torres: la rec\u00e1mara abierta, el proyectil amarillo de pie al lado y la luz del d\u00eda entrando por el ca\u00f1\u00f3n, en un cub\u00edculo de chapas remachadas con \u00f3xido escurriendo de los tornillos.<\/p>\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-torre-interior-culatra-canhao.jpg\" alt=\"Interior de una torre de artiller\u00eda restaurada del Hackenberg, con la rec\u00e1mara del ca\u00f1\u00f3n abierta, un proyectil amarillo y la luz del d\u00eda entrando por el ca\u00f1\u00f3n\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Dentro de la torre restaurada: la rec\u00e1mara, el proyectil amarillo y el disco de luz que entra por el ca\u00f1\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>Los bloques de combate, uno por uno, en el bosque<\/h2>\n\n<p>Por fuera corre un sentier historique (sendero hist\u00f3rico) con paneles, y es el que da la medida del conjunto. Usted camina de bloque en bloque por escaleras de concreto y pasto reci\u00e9n cortado, y cada uno tiene su cara: unos al sol, con grietas blancas que parecen un mapa de r\u00edos; otros a la sombra, manchados de rojo y cubiertos de hiedra.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-duo\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-bloco-combate-fachada-seteira.jpg\" alt=\"Fachada de un bloque de combate del Hackenberg al sol, con tronera blindada hundida, cerca de malla y vereda de concreto\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>La cara de un bloque al sol, la tronera hundida en la sombra y las grietas del concreto.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-bloco-combate-floresta.jpg\" alt=\"Bloque de combate del Hackenberg en el bosque, con dos troneras, cloche en la parte superior y concreto manchado cubierto de hiedra\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>El mismo tipo de bloque tragado por el bosque, con hiedra en el flanco y una cloche entre los \u00e1rboles.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-escada-blocos-visitantes.jpg\" alt=\"Dos visitantes de espaldas subiendo la escalera de concreto entre los bloques del Hackenberg, bajo un cielo azul de verano\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Entre un bloque y otro se camina al aire libre, con el heno sec\u00e1ndose en la ladera.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>El 9 de diciembre de 1939 el rey Jorge VI vino a conocer el fuerte. En 1940 el Hackenberg nunca fue atacado de frente. Dio fuego de cobertura a posiciones vecinas, vio c\u00f3mo se produc\u00eda la ruptura alemana en el Sarre el 15 de junio y termin\u00f3 evacuado el 4 de julio, despu\u00e9s del armisticio. La herida que se ve hoy lleg\u00f3 cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, y desde la otra direcci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2>La ma\u00f1ana del 16 de noviembre de 1944<\/h2>\n\n<p>A fines de octubre de 1944, soldados alemanes de un batall\u00f3n de posici\u00f3n montaron un observatorio en lo alto del Hackenberg. Con artilleros del 416.\u00ba Regimiento de Infanter\u00eda, volvieron a poner en servicio los tres ca\u00f1ones de 75 del Bloque 8, todav\u00eda lleno de munici\u00f3n.<\/p>\n\n<p>El 9 de noviembre, el 357.\u00ba Regimiento de la 90.\u00aa Divisi\u00f3n de Infanter\u00eda estadounidense cruz\u00f3 el Mosela. El d\u00eda 14, al atravesar terreno descubierto al sur de Budling, la tropa entr\u00f3 en el campo de tiro del Bloque 8 y los 75 abrieron fuego: 62 bajas estadounidenses, 8 de ellas muertos. Cazatanques M10 dispararon desde lejos sin resultado. Quien cerr\u00f3 la cuesti\u00f3n fue un ca\u00f1\u00f3n autopropulsado M12, de 155 mm, llevado por los bosques hasta 1800 metros frente al bloque, en el l\u00edmite del campo de tiro de los ca\u00f1ones del bloque. Abri\u00f3 fuego a las 10 horas del d\u00eda 16 de noviembre; a las 11 horas el Bloque 8 estaba neutralizado. Las cicatrices de la fachada no son ruina de abandono: son el registro de aquellos d\u00edas de noviembre de 1944.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-duo\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-bloco-8-fachada-danos-1944.jpg\" alt=\"Fachada del Bloque 8 del Hackenberg con el concreto arrancado, varillas de acero expuestas y el ca\u00f1\u00f3n de una pieza en una tronera\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>El Bloque 8 hoy: fachada arrancada, la armadura de acero a la vista y el ca\u00f1\u00f3n todav\u00eda en la tronera.<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-bloco-8-concreto-vergalhoes.jpg\" alt=\"Detalle de la fachada destruida del Bloque 8, con la malla de varillas expuesta y cr\u00e1teres en el concreto\" width=\"1600\" height=\"1067\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>De cerca, la malla de varillas se vuelve un tejido oxidado sobre los cr\u00e1teres.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Los paneles registran una iron\u00eda: el ca\u00f1\u00f3n de 155 mm que venci\u00f3 al Bloque 8 era el GPF franc\u00e9s de la Primera Guerra, adoptado por los estadounidenses en 1917. Una pieza francesa venci\u00f3 a un bloque franc\u00e9s defendido por alemanes. El ala oeste cay\u00f3 el d\u00eda 17 y el fuerte entero fue ocupado el 19 de noviembre. La munici\u00f3n que sobr\u00f3 termin\u00f3 arrojada al Mosela.<\/p>\n\n<figure class=\"hkb-retrato\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-bloco-8-seteira-cano-impactos.jpg\" alt=\"Tronera blindada del Bloque 8 vista de cerca, con el ca\u00f1\u00f3n de la pieza, marcas de impacto en la chapa de acero y varillas retorcidas\" width=\"1067\" height=\"1600\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>La chapa blindada de la tronera con la marca de un impacto en el acero; alrededor, el concreto se deshizo hasta dejar a la vista el canto rodado del agregado.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>F\u00e1brica subterr\u00e1nea y campo al lado<\/h2>\n\n<p>Entre 1940 y 1944 el fuerte tuvo una vida que no cabe en el folleto. Unos 50 soldados franceses se quedaron manteniendo las instalaciones y ense\u00f1ando a los alemanes a operarlas, y solo partieron al cautiverio un a\u00f1o despu\u00e9s que sus compa\u00f1eros. Entre fines de 1943 y comienzos de 1944, toda la parte trasera, a salvo de los bombardeos, se convirti\u00f3 en f\u00e1brica subterr\u00e1nea: la Kl\u00f6ckner-Humboldt-Deutz instal\u00f3 all\u00ed m\u00e1quinas herramienta operadas por 200 trabajadores, la mitad mujeres tra\u00eddas de Ucrania.<\/p>\n\n<p>Al lado, el campo de Veckring sirvi\u00f3 de cuartel a j\u00f3venes alemanes del servicio de trabajo obligatorio, y una parte recibi\u00f3 prisioneros de guerra del Ej\u00e9rcito Rojo. Los paneles son directos: fueron tratados como animales y muchos murieron de desnutrici\u00f3n. Despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n, la 90.\u00aa Divisi\u00f3n estadounidense se instal\u00f3 en el mismo campo y Patton se dirigi\u00f3 all\u00ed a las tropas.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-nota\">\n<p>Uno de los paneles trae, atribuida a Churchill, la frase que explica por qu\u00e9 la asociaci\u00f3n mantiene todo esto en pie: un pueblo que olvida su pasado est\u00e1 condenado a repetirlo.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2>C\u00f3mo visitar el Hackenberg<\/h2>\n\n<figure class=\"hkb-retrato hkb-autor\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hackenberg-raphael-autor-galeria.jpg\" alt=\"Raphael Almeida, autor de esta gu\u00eda, en una galer\u00eda del fuerte de Hackenberg\" width=\"900\" height=\"1200\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Raphael, autor de esta gu\u00eda, en una galer\u00eda del Hackenberg el 13 de julio de 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>El Hackenberg se visita solo con visita guiada, de 2 h a 2 h 30 min, con reserva anticipada. El fuerte est\u00e1 abierto al p\u00fablico desde 1975 y lo administra la asociaci\u00f3n de voluntarios AMIFORT Veckring, que recibe decenas de miles de visitantes por a\u00f1o.<\/p>\n\n<div class=\"hkb-info\">\n<p><strong>C\u00f3mo funciona:<\/strong> visita solo guiada, de 2 h a 2 h 30 min, con tren el\u00e9ctrico y caminata. Idiomas de la visita: franc\u00e9s, ingl\u00e9s y alem\u00e1n. Reserva anticipada obligatoria, no se admiten animales, se aceptan carritos de beb\u00e9; las personas con movilidad reducida acompa\u00f1an cerca del 80% del recorrido.<\/p>\n<p><strong>Horarios publicados en el sitio oficial (consulta en septiembre de 2026):<\/strong> del 1.\u00ba de abril a mediados de noviembre, todos los d\u00edas, con salida a las 14:30 en punto de lunes a viernes y entre las 14:00 y las 15:30 los fines de semana; en invierno, mi\u00e9rcoles, s\u00e1bados y domingos a las 14:00. El calendario todav\u00eda repet\u00eda el patr\u00f3n del a\u00f1o anterior cuando lo consultamos, as\u00ed que confirme en el <a href=\"https:\/\/www.maginot-hackenberg.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio oficial<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Tarifas publicadas en 2026:<\/strong> adulto 15 euros, reducida 12, ni\u00f1os hasta 16 a\u00f1os 8 y gratis hasta los 3 a\u00f1os. Consulte la <a href=\"https:\/\/www.maginot-hackenberg.com\/?page=price\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de tarifas<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Lleve una chaqueta<\/strong> incluso en un d\u00eda de 30 grados, y calzado cerrado: el piso de la galer\u00eda tiene rieles y tramos h\u00famedos. <strong>C\u00f3mo llegar:<\/strong> en la pr\u00e1ctica, solo en auto. Thionville queda a unos 25 minutos, Metz a 40 y Luxemburgo a 50; desde Tr\u00e9veris o desde Saarbr\u00fccken se puede ir y volver en el mismo d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2>El Hackenberg de un vistazo<\/h2>\n<div class=\"hkb-ficha\">\n<dl>\n<dt>Qu\u00e9 es<\/dt><dd>Ouvrage du Hackenberg, c\u00f3digo A19, en Veckring, Mosela.<\/dd>\n<dt>Construcci\u00f3n<\/dt><dd>De 1929 a 1935.<\/dd>\n<dt>Escala<\/dt><dd>19 bloques, unos 10 km de galer\u00edas a 25 o 30 m.<\/dd>\n<dt>Guarnici\u00f3n<\/dt><dd>Capacidad para 1040 soldados y 42 oficiales.<\/dd>\n<dt>Visita<\/dt><dd>Solo guiada, 2 h a 2 h 30 min, con tren; reserva obligatoria.<\/dd>\n<dt>Temperatura<\/dt><dd>12 grados todo el a\u00f1o.<\/dd>\n<dt>Qui\u00e9n lo administra<\/dt><dd>AMIFORT Veckring, asociaci\u00f3n de voluntarios; visitas desde 1975.<\/dd>\n<dt>En auto<\/dt><dd>Thionville 25 min, Metz 40 min, Luxemburgo 50 min; Tr\u00e9veris y Saarbr\u00fccken en el mismo d\u00eda.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n\n<div class=\"hkb-combina\">\n<p><strong>Combina con:<\/strong> una base en <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/lo-mejor-de-rheinland-pfalz\/\">Tr\u00e9veris<\/a> o en el <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/el-valle-del-rio-mosela\/\">Valle del Mosela<\/a>, con el d\u00eda siguiente en <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/cochem-y-el-valle-del-mosela\/\">Cochem<\/a> o una excursi\u00f3n de un d\u00eda desde <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/luxemburgo-de-la-fortaleza-inexpugnable-al-ultimo-gran-ducado\/\">Luxemburgo<\/a>; para itinerarios tem\u00e1ticos, nuestro <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/tour-segunda-guerra-alemania\/\">tour de la Segunda Guerra en Alemania<\/a> y los <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/3-lugares-sobre-la-segunda-guerra-mundial-que-necesitas-conocer\/\">3 lugares de la Segunda Guerra Mundial<\/a> del lado alem\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"hkb-cta\">\n<h2>\u00bfQuiere encajar el Hackenberg en su itinerario?<\/h2>\n<p>Horario fijo y reserva anticipada: es ah\u00ed donde la excursi\u00f3n suele complicarse. Viagem Alemanha dise\u00f1a viajes a medida desde 2014. Nuestro foco son Alemania, Suiza y Austria, pero tambi\u00e9n trabajamos en las regiones de frontera cuando entran en la narrativa del viaje, como aqu\u00ed, y en el Benelux y en Praga. Los itinerarios hist\u00f3ricos, de la Primera y la Segunda Guerra, son una de nuestras especialidades, siempre con gu\u00eda que habla espa\u00f1ol; Verd\u00fan queda a poco m\u00e1s de una hora del Hackenberg. Armamos el d\u00eda en torno al horario de salida, con el transporte resuelto. Vea <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/nuestros-servicios\/\">los viajes que organizamos por Alemania<\/a> y nuestro <a href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/tour-segunda-guerra-alemania\/\">tour de la Segunda Guerra<\/a>.<\/p>\n<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/contacto\/\">Hable con nuestro equipo<\/a>\n<\/div>\n\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el Hackenberg<\/h2>\n<div class=\"hkb-faq\">\n<details><summary>\u00bfLa l\u00ednea Maginot todav\u00eda existe y se puede visitar?<\/summary><div><p>S\u00ed. Despu\u00e9s de los a\u00f1os sesenta buena parte de la l\u00ednea fue vendida o abandonada, pero varios fuertes se convirtieron en museos mantenidos por asociaciones. El Hackenberg se visita solo con visita guiada y reserva anticipada; el calendario est\u00e1 en el sitio oficial.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfHay que reservar para visitar el Hackenberg?<\/summary><div><p>S\u00ed. La visita es solo guiada, con horario fijo de salida, y la reserva anticipada es obligatoria seg\u00fan el sitio oficial de AMIFORT.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfCu\u00e1nto dura la visita?<\/summary><div><p>Entre 2 h y 2 h 30 min, incluido el trayecto de ida y vuelta en el tren el\u00e9ctrico por las galer\u00edas.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta la entrada en 2026?<\/summary><div><p>Las tarifas publicadas en el sitio oficial en 2026: adulto 15 euros, reducida 12, ni\u00f1os hasta 16 a\u00f1os 8 y gratis hasta los 3 a\u00f1os. Confirme en el sitio oficial antes de ir.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfNecesito chaqueta aunque vaya en verano?<\/summary><div><p>S\u00ed. Las galer\u00edas se mantienen a 12 grados todo el a\u00f1o, sin importar el calor de afuera.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfQu\u00e9 son las marcas en el Bloque 8?<\/summary><div><p>Son da\u00f1os de combate de noviembre de 1944. Un ca\u00f1\u00f3n autopropulsado M12 de 155 mm, a 1800 metros, abri\u00f3 fuego a las 10 h del d\u00eda 16 y el bloque estaba neutralizado a las 11 h.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfSe puede llegar sin auto?<\/summary><div><p>En la pr\u00e1ctica, no. El fuerte queda en zona rural en Veckring, a unos 20 km de Thionville; desde Tr\u00e9veris, Luxemburgo o Saarbr\u00fccken el camino es en auto.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfViagem Alemanha organiza tours hist\u00f3ricos a medida?<\/summary><div><p>S\u00ed. Los itinerarios hist\u00f3ricos personalizados, de la Primera y la Segunda Guerra, son una de las especialidades de Viagem Alemanha, siempre con gu\u00eda que habla espa\u00f1ol. El foco es Alemania, Suiza y Austria, pero atendemos tambi\u00e9n las regiones de frontera cuando forman parte del viaje, el Benelux y Praga. El Hackenberg entra como excursi\u00f3n de un d\u00eda desde Tr\u00e9veris o desde Luxemburgo.<\/p><\/div><\/details>\n<details><summary>\u00bfEs posible la visita para personas con movilidad reducida?<\/summary><div><p>En parte. Seg\u00fan la asociaci\u00f3n, el recorrido se acompa\u00f1a en cerca del 80%, y se permiten carritos de beb\u00e9.<\/p><\/div><\/details>\n<\/div>\n\n<p class=\"hkb-credits\">Fotos de Viagem Alemanha, 13 de julio de 2026.<\/p>\n<\/div>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa l\u00ednea Maginot todav\u00eda existe y se puede visitar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Despu\u00e9s de los a\u00f1os sesenta buena parte de la l\u00ednea fue vendida o abandonada, pero varios fuertes se convirtieron en museos mantenidos por asociaciones. El Hackenberg se visita solo con visita guiada y reserva anticipada; el calendario est\u00e1 en el sitio oficial.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfHay que reservar para visitar el Hackenberg?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La visita es solo guiada, con horario fijo de salida, y la reserva anticipada es obligatoria seg\u00fan el sitio oficial de AMIFORT.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto dura la visita?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Entre 2 h y 2 h 30 min, incluido el trayecto de ida y vuelta en el tren el\u00e9ctrico por las galer\u00edas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto cuesta la entrada en 2026?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las tarifas publicadas en el sitio oficial en 2026: adulto 15 euros, reducida 12, ni\u00f1os hasta 16 a\u00f1os 8 y gratis hasta los 3 a\u00f1os. Confirme en el sitio oficial antes de ir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfNecesito chaqueta aunque vaya en verano?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Las galer\u00edas se mantienen a 12 grados todo el a\u00f1o, sin importar el calor de afuera.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 son las marcas en el Bloque 8?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Son da\u00f1os de combate de noviembre de 1944. Un ca\u00f1\u00f3n autopropulsado M12 de 155 mm, a 1800 metros, abri\u00f3 fuego a las 10 h del d\u00eda 16 y el bloque estaba neutralizado a las 11 h.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe puede llegar sin auto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En la pr\u00e1ctica, no. El fuerte queda en zona rural en Veckring, a unos 20 km de Thionville; desde Tr\u00e9veris, Luxemburgo o Saarbr\u00fccken el camino es en auto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfViagem Alemanha organiza tours hist\u00f3ricos a medida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Los itinerarios hist\u00f3ricos personalizados, de la Primera y la Segunda Guerra, son una de las especialidades de Viagem Alemanha, siempre con gu\u00eda que habla espa\u00f1ol. El foco es Alemania, Suiza y Austria, pero atendemos tambi\u00e9n las regiones de frontera cuando forman parte del viaje, el Benelux y Praga. El Hackenberg entra como excursi\u00f3n de un d\u00eda desde Tr\u00e9veris o desde Luxemburgo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs posible la visita para personas con movilidad reducida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En parte. Seg\u00fan la asociaci\u00f3n, el recorrido se acompa\u00f1a en cerca del 80%, y se permiten carritos de beb\u00e9.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llegamos a Veckring, del lado franc\u00e9s de la frontera, una tarde de julio de 2026. La l\u00ednea Maginot que conocemos de los libros de historia parece una muralla continua. El Ouvrage du Hackenberg es otra cosa: un prado en pendiente, pasto color paja, algunas piezas de acero oscuro que brotan del c\u00e9sped, y todo lo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":80415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tripadvisor_id":"","rating":0,"reviewer_name":"","review_date":"","trip_type":"","helpful_votes":0,"source_url":"","reviewer_gravatar":"","review_type":"","rank_math_title":"L\u00ednea Maginot Hackenberg: c\u00f3mo visitar el fuerte","rank_math_description":"Gu\u00eda del Hackenberg, fuerte de la l\u00ednea Maginot: 10 km de galer\u00edas, tren el\u00e9ctrico, el Bloque 8 herido en 1944 y c\u00f3mo llegar desde Tr\u00e9veris o Metz.","rank_math_focus_keyword":"l\u00ednea Maginot Hackenberg","vs_page_css":"","footnotes":""},"categories":[497,483,501],"tags":[],"class_list":["post-80298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-historia","category-segunda-guerra-mundial"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80298"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80391,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80298\/revisions\/80391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viagemalemanha.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}