Entre em contato através do nosso e-mail:
[email protected]
Rothenburg ob der Tauber: ¡una verdadera muestra de la Edad Media en Alemania y la estrella de la Ruta Romántica!
Tabla de contenidos
Las murallas, el río, las torres, las tradiciones y las lindas casitas de entramado de madera, hacen de la ciudad la gran estrella de la Ruta Romántica, una de las rutas más famosas y encantadoras de Alemania. Con nuestros paseos guiados privados, tendrás la oportunidad de conocer todas las maravillas de Rothenburg ob der Tauber con un guía especializado que habla español.
¿Qué significa el nombre Rothenburg ob der Tauber?
El nombre fue dado tras la construcción de un castillo, en el siglo X. Rothenburg (rot = rojo y burg = castillo), ya ob significa “sobre” y Tauber, el río existente en la región. Por lo tanto, la “fortaleza roja sobre el río Tauber”.
¡Rothenburg of der Tauber era una ciudad Imperial Libre!
En 1274, Rothenburg ob der Tauber fue elevada al estatus de Ciudad Imperial Libre por el rey Rodolfo I de Habsburgo. Esto significaba que la ciudad estaba sujeta solo a la autoridad del emperador del Sacro Imperio Romano, disfrutando de una autonomía política y económica significativa. Durante este período, Rothenburg floreció como un centro comercial y cultural, convirtiéndose en una de las ciudades más prósperas de la región. La ciudad expandió su territorio y fortaleció sus defensas, incluyendo la construcción de sus famosas murallas y torres,
Este período de independencia duró hasta 1803, cuando la ciudad fue incorporada al Reino de Baviera.
La muralla y sus torres
Durante la Edad Media, era muy común la construcción de murallas de defensa alrededor de las ciudades, para repeler posibles ataques, especialmente en las ciudades más prósperas. Y en Rothenburg ob der Tauber no fue diferente. Sus murallas datan del siglo XIV, así como algunos de sus edificios, que están muy bien preservados. Es posible visitar algunas partes de la muralla.
Con la rápida expansión de la ciudad, fue necesario, 30 años después de la conclusión de la construcción de la antigua muralla, erigir una nueva muralla, esta abarcando un área aún mayor que la primera.
Es posible realizar un paseo por la muralla y sus torres, de las iniciales 70, hoy quedan 42, donde se destaca la torre de Röderturm, que con su excelente punto de vista, es la única torre de observación verdadera a lo largo de la muralla de la ciudad de Rothenburg ob der Tauber.
Barrio Antiguo de Rothenburg ob der Tauber
Otra parada que debe hacerse al visitar Rothenburg ob der Tauber, es una visita al centro histórico. Para conocerlo, es necesario pasar por las dos torres marcantes: Markusturm y Weisser Turm, que formaban el portal de entrada de la primera fortificación de la ciudad. En parte del centro histórico, los vehículos no están permitidos.
Festival Meistertrunk – Festival histórico en Rothenburg
Un festival histórico que recuerda un acontecimiento, ocurrido durante la Guerra de los 30 Años, un tanto inusual. El festival del “trago maestro” ocurre todos los años, en el fin de semana de Pentecostés. En él se presenta, en una obra de teatro, el momento en que la ciudad, que era protestante, estaba tomada por las tropas católicas del general Tilly, amenazada de sufrir saqueo, pero fue salvada por el alcalde de la ciudad, Nusch, de una forma inesperada.
La cuestión es: ¿cómo sucedió esto? Nusch fue desafiado por el general enemigo y logró tomar 3,25 litros de vino de una vez, impresionando al general Tilly, que perdonó a la ciudad.
Rothenburg: Una ciudad navideña
Considerada la capital navideña de Alemania, la ciudad posee uno de los más lindos mercados de Navidad con tradición de 500 años, también tiene 6 filiales de la reconocida tienda Käthe Wohlfahrt, referencia en este segmento, y es uno de los grandes atractivos de la ciudad.
Además, hay el museo de Navidad de la ciudad, el cual muestra cómo se comenzó a celebrar la Navidad en el país y las costumbres de cada región. En él también encontrarás antiguos adornos y árboles de Navidad, así como una enorme estatua del cascanueces.
El jardín del castillo de Rothenburg ob der Tauber (Burggarten)
Muchos se preguntan dónde está el castillo, al cual “Rothenburg” (como vimos al comienzo del post, fortaleza roja), se refiere. El castillo de la ciudad ya no existe más, Stauferburg fue destruido. Sin embargo, el jardín del castillo aún está presente y ¡seguro que no te decepcionará!
Desde el lugar podrás tener una vista perfecta de la ciudad. El jardín posee árboles históricos y también una parte del castillo que no fue destruida. Pero no acaba ahí, las estatuas del jardín también son un gran atractivo, ¡la combinación de las flores de diversos colores y estas estatuas es impresionante!
El lugar, originado en el sitio donde una vez se erguía el magnífico Stauferburg, destruido, según la leyenda, por un terremoto en 1356, hoy, está marcado por majestuosos árboles de tilo y haya y lechos de flores profusamente plantadas. Esta rica vegetación pinta el jardín con un carácter colorido y vibrante, proporcionando un espacio de relajación y descubrimiento.
Las figuras de arenisca presentes en el jardín son representaciones simbólicas de las estaciones y de los cuatro elementos, sirviendo como un atractivo especial para los visitantes. Enriquecen el ambiente con un toque artístico y cultural, reflejando las tradiciones y la rica historia de la región. Además, la fantástica vista de la ciudad y del Valle del Tauber realza la experiencia de caminar por este jardín, convirtiendo cada paseo en un placer singular.
Al explorar más profundamente el Burggarten, los visitantes pueden visualizar el único edificio remanente de la original Stauferburg, que ahora sirve como un memorial. Este edificio, junto con las placas informativas esparcidas por el jardín, ofrece valiosos conocimientos sobre la estructura y función de la antigua fortaleza, conectando a los visitantes con la historia medieval de Rothenburg.
Además de la rica historia del castillo, el Burggarten también alberga memoriales que remontan a tiempos oscuros. Una estela y una piedra de pogromo son recuerdos potentes de las atrocidades cometidas contra la población judía en 1298, ofreciendo un momento de reflexión sobre la importancia de la tolerancia y la paz.
Una característica peculiar del Rothenburger Burggarten es su Figurenbeet, un lugar que atrae fotógrafos por su composición única de flora vibrante, fuentes murmurantes, y las distantes murallas y torres del Spitalviertel formando un fondo pintoresco.
Al recorrer la Ruta Romántica, los visitantes que buscan una experiencia informativa y enriquecedora encontrarán en el Burggarten de Rothenburg un destino repleto de historia, belleza natural y tranquilidad. Cada rincón de este jardín habla de los tiempos antiguos, de las leyendas y de las realidades de la región, proporcionando una comprensión más profunda de la rica tapicería cultural que compone la Ruta Romántica.
Iglesia Unsere liebe Frau zu Kobolzel
En las callejuelas de la histórica Rothenburg, cerca del emblemático Doppelbrücke, se encuentra la iglesia católica Unsere liebe Frau zu Kobolzell. Originaria de finales del siglo XIII, esta iglesia fue renovada entre 1472 y 1505, convirtiéndose en un punto de parada para peregrinos, con sus portales acogedores.
Sin embargo, en 1525, durante la Guerra de los Campesinos, la iglesia sufrió saqueos, con muchas de sus imágenes y estatuas de María siendo dañadas. Pasó un período olvidada, llegando a ser utilizada como tintorería y granja. Pero, entre 1854 y 1860, fue cuidadosamente restaurada y volvió a ser un hito para la comunidad católica. Hoy, es escenario de celebraciones marianas, bodas y devociones de mayo, destacándose por su arquitectura gótica tardía, con una escalera en espiral única y ventanas en arco apuntado.
Segunda Guerra Mundial en Rothenburg ob der Tauber
Durante la Segunda Guerra Mundial, Rothenburg sufrió destrucciones significativas, pero un plan astuto de reconstrucción en las décadas de 1950 y 1960 preservó la sustancia construida.
En el último mes de la Segunda Guerra Mundial, Rothenburg fue gravemente dañada. Un bombardeo el 31 de marzo de 1945 resultó en un incendio que destruyó el 40% de la ciudad. Sin embargo, dos semanas después, la ciudad se rindió a las Fuerzas Americanas sin más destrucción. John McCloy, que más tarde se convertiría en Presidente del Banco Mundial, desempeñó un papel crucial en salvar a Rothenburg de más ataques, pidiendo al General Devers que evitara más daños a la ciudad, respetando así sus monumentos históricos.
De los aproximadamente 950 edificios dentro de las murallas de la ciudad que existían en 1885, 592 sobrevivieron a la guerra sin daños, y 52 fueron parcialmente destruidos. Los edificios construidos después de 1945 fueron diseñados para integrar la sustancia construida preservada y son reconocibles como construcciones más recientes solo a segunda vista.
Rothenburg ya era un importante destino turístico en Alemania antes de la Segunda Guerra Mundial. Después del conflicto, se convirtió en uno de los puntos destacados de la Ruta Romántica (la primera carretera turística de Alemania).
Durante la guerra, el Wildbad, una parte de la comunidad de Rothenburg y un antiguo balneario, fue utilizado como hospital, orfanato y escuela de la Juventud Hitlerista. Después de la guerra, sirvió como campo para desplazados del Báltico.
La historia de Rothenburg en la Segunda Guerra Mundial es un testimonio de la resiliencia y la dedicación a la preservación del patrimonio. La ciudad, con sus callejuelas medievales y arquitectura histórica, continúa siendo un recordatorio vivo de una historia de 1000 años de Alemania, atrayendo visitantes de todo el mundo.
Experiencia en Rothenburg ob der Tauber – Más allá de los paseos guiados
Degustación de Vinos: En Rothenburg ob der Tauber, nuestros viajeros tienen la oportunidad única de participar en degustaciones de vino en un lugar histórico repleto de encanto y tradición. En esta experiencia, los participantes pueden explorar el paisaje local a través de los sentidos del gusto y del olfato, todo bajo la orientación del maestro de bodega. Las degustaciones son informativas y divertidas, permitiendo a los visitantes descubrir más sobre la rica tradición vinícola de la región. Además, es posible disfrutar de un Vesper como parte de las degustaciones en la bodega.
Rothenburg ob der Tauber – Malerisches Rothenburg: Para aquellos que aman sumergirse en tiempos pasados, ofrecemos un viaje pintoresco a través del «Malerisches Rothenburg». En esta experiencia, nuestros guías te llevan en un viaje de descubrimiento al Rothenburg del siglo XIX. Rincones encantados y recovecos aparentemente olvidados están a la espera de ser redescubiertos.
Este tour proporciona una visión única de la ciudad, permitiendo a los visitantes explorar Rothenburg a través de los ojos de los artistas que la retrataron, reviviendo la atmósfera romántica y la belleza intemporal de una de las ciudades más encantadoras de Alemania.
Consejos para paseos y museos menos conocidos en Rothenburg ob der Tauber
- Kriminalmuseum:
- El Museo Criminal Medieval es el mayor museo de jurisprudencia de Europa. La exposición, ubicada en el antiguo monasterio de Johanniter, es a la vez escalofriante y altamente informativa, presentando instrumentos de tortura como máscaras de vergüenza, bancos de estiramiento, tornillos de pulgar y espadas de ejecución.
- Wildbad:
- El Wildbad, situado en un gran y soñador parque paisajístico, fue construido a finales del siglo XIX en estilo historicista. Antiguamente un hotel spa de primera clase, hoy es utilizado por la Iglesia Evangélica como lugar de encuentro y conferencia. El parque posee varias instalaciones artísticas de artistas renombrados. No dejes de visitar el hermoso salón rococó y el salón de teatro.
- Rothenburger Mühlenweg:
- Este camino circular lleva inicialmente hacia el sur a través del centro histórico hasta la Rossmühle y el Spitalhof, y luego desciende hacia los valles Tauber y Schandtaubertal. Hasta Detwang, se pasan 15 molinos. El camino de regreso lleva, pasando por la Bronnenmühle, de vuelta a la ciudad.
- Kost Kamm:
- Ubicada al este de Rothenburg o.d.T., la comunidad de Windelsbach alberga la manufactura Kost Kamm. Aquí, peines, cepillos y joyas de madera son hechos con perfección artesanal de materiales naturales cuidadosamente seleccionados. Se utilizan maderas de frutas y maderas duras de silvicultura sostenible. El edificio de la empresa, arquitectónicamente interesante, recibió un reconocimiento del Premio Alemán de Construcción en Madera en 2019.
Tradiciones culinarias de Rothenburg ob der Tauber
Rothenburg ob der Tauber es conocida por sus tradiciones culinarias, que reflejan la rica herencia cultural de la región de Franconia. Uno de los destacados es el «Schneeball» (bola de nieve), una masa dulce frita hecha de tiras de masa de pastelería moldeadas en forma de bola y tradicionalmente espolvoreadas con azúcar glas. El Schneeball ahora está disponible durante todo el año en diversas pastelerías de la ciudad, con variaciones que incluyen coberturas de chocolate, canela y otras innovaciones.
Además del Schneeball, la gastronomía local está influenciada por las tradiciones de Franconia y Hohenlohe, utilizando ingredientes locales como manzanas regionales, espelta verde (un tipo de grano cosechado antes de madurar completamente), productos de molinos a lo largo del río Tauber y carnes de animales criados libremente en los pastos locales. Platos como el «Zwiebelkuchen» (tarta de cebolla) y especialidades de caza, como jabalí y ciervo, son comunes en la región.
Para los entusiastas de la gastronomía, la iniciativa «Genießen ob der Tauber» (Sabores del Tauber) reúne restauradores locales que se dedican a promover la cocina regional, ofreciendo menús que destacan platos tradicionales armonizados con vinos locales.
Rothenburg: Un Destino Turístico Repleto de Historia en 11 puntos
- 1. Orígenes y Desarrollo
- Rothenburg ob der Tauber, situada a unos cincuenta metros sobre el río Tauber, se desarrolló de un pequeño castrum u oppidium a una próspera civitas en el siglo XII. En 1142, el rey Stauffer Conrad III erigió un castillo, el «roter Burg,» literalmente “castillo rojo,” sobre el Tauber, dando el nombre al lugar. Apoyado por un Wirtschaftshof cercano y una pequeña iglesia de piedra, este asentamiento se transformó en un centro urbano activo con privilegios de mercado y una muralla defensiva circundante.
- 2. Estado y Política
- En 1274, Rothenburg recibió el estatus de Reichsstadt, o ciudad imperial libre, bajo la protección directa del Sacro Emperador Romano, convirtiéndose en una de las sesenta y cinco ciudades imperiales libres alrededor de 1500. Rothenburg se unió a la poderosa asociación de ciudades y municipios suabos conocida como Schwäbische Städtebund en 1378, involucrándose en la política regional junto a ciudades como Nuremberg, Regensburg y Augsburg.
- 3. Comercio y Economía
- Rothenburg se benefició de su posición en una ruta comercial internacional que antes conectaba Italia con Augsburg, Würzburg y el Rin. En 1340, un privilegio imperial permitió que la ciudad redirigiera esta ruta hacia Rothenburg, estimulando negocios adicionales dentro de las murallas de la ciudad. La principal exportación de la ciudad, la lana de Rothenburg, fue comercializada hasta Como, Italia, durante el siglo XV.
- 4. Población y Tamaño
- Por los estándares medievales, Rothenburg era considerable en tamaño, con una población total entre 5,000 y 7,000 individuos, viviendo en unas setecientas casas durante los siglos XIV y XV. Era una de las cincuenta ciudades más grandes de Alemania en población.
- 5. Instituciones Religiosas
- Rothenburg tenía varias instituciones religiosas residentes, incluyendo la comandancia de la Orden Teutónica, el monasterio franciscano y el convento dominicano. La Orden Teutónica desempeñó un papel crítico en la administración de la iglesia parroquial y capillas de la ciudad, con Rothenburg situada dentro de la Diócesis de Würzburg.
- 6. Ambiente Artístico
- Rothenburg es un lugar ideal para estudiar programación artística medieval debido a la tasa de supervivencia tanto de su tejido material como de sus fuentes archivísticas. Ofrece a los historiadores la oportunidad de reconstruir varios ambientes artísticos de diferentes escalas, proporcionando conocimientos sobre las interacciones entre múltiples medios artísticos.
- 7. Maniobras Estratégicas
- Las maniobras estratégicas de Rothenburg en la política regional y local tuvieron éxito en aumentar el prestigio, autonomía y control territorial de la ciudad hasta el final de la Edad Media. También proporcionó el ímpetu y el financiamiento para muchos de los desarrollos arquitectónicos y artísticos de la ciudad.
- 9. Turismo y Preservación
- Hoy, Rothenburg es uno de los principales destinos turísticos “medievales” de Europa. La excelente preservación de sus artefactos y estructuras históricas atestigua las dinámicas complejas en acción en la programación artística del final de la Edad Media, convirtiéndola en un lugar valioso para estudio histórico y turismo.
- 10. Legado e Influencia
- El legado de Rothenburg ob der Tauber es multifacético, reflejando su rica tapicería de influencias culturales, políticas y económicas. La ciudad continúa siendo un testimonio vivo del pasado de Alemania, atrayendo visitantes de todo el mundo interesados en sumergirse en la rica tapicería histórica y cultural que Rothenburg tiene para ofrecer.
- 11. Contribuciones Artísticas
- Las contribuciones artísticas de Rothenburg al escenario medieval son invaluables. La ciudad, con sus callejuelas medievales y arquitectura histórica, continúa siendo un recordatorio vivo del pasado de Alemania, proporcionando una comprensión más profunda de la rica tapicería cultural que compone la Ruta Romántica.
Este post se basa en diversas fuentes, destacándose el estudio de Katherine Boivin, ‘Riemenschneider en Rothenburg: Espacio Sagrado e Identidad Cívica en la Ciudad Medieval Tardía’.
¡Explora Rothenburg y toda la Ruta Romántica con Viaje Alemania!
Al visitar la encantadora Rothenburg ob der Tauber, ¡no dejes de explorar todos sus rincones y secretos con nosotros! Somos especialistas en proporcionar experiencias únicas e inolvidables en Alemania, con servicios personalizados y guías que hablan español.
Tour Guiados Privados: Descubre la rica historia y las tradiciones de Rothenburg con nuestros tours guiados privados. Nuestros guías especializados te llevarán a los puntos turísticos más emblemáticos de la ciudad, compartiendo historias fascinantes y curiosidades locales.
Experiencias Personalizadas: ¿Quieres explorar el Burggarten, sumergirte en la historia criminal medieval o caminar por el Rothenburger Mühlenweg? Personalizamos tu experiencia para atender a tus intereses y deseos, garantizando un viaje memorable.
Servicios de Transporte: Ofrecemos servicios de transporte cómodos y seguros para que explores Rothenburg y otras joyas de la Ruta Romántica sin preocupaciones. ¡Viaja con estilo y comodidad con Viaje Alemania!
Reservas de Hotel y Restaurantes: Déjanos cuidar de tus reservas de hotel y restaurantes, garantizando alojamientos acogedores y experiencias gastronómicas deliciosas en la pintoresca Rothenburg.
Planificación de Viaje Completo: Desde la creación de itinerarios personalizados hasta el soporte durante toda tu viaje, estamos aquí para garantizar que tu visita a Rothenburg ob der Tauber sea perfecta y libre de estrés.
¡Contáctanos y comienza a planear tu aventura inolvidable en Rothenburg ob der Tauber con Viaje Alemania! Visita nuestro sitio www.viagemalemanha.com para más información sobre nuestros servicios y destinos.
