Entre em contato através do nosso e-mail:
[email protected]
En la cima de la ciudad, el castillo de Heidelberg es un símbolo del Romanticismo alemán con sus famosas ruinas, que cuentan la historia de guerras y un matrimonio que marcó la Historia de Europa.
Para el viajero que se hospeda en Fráncfort, visitar esta hermosa ciudad valdrá la pena. El viaje dura alrededor de 1 hora, pudiendo utilizar auto o tren.
Tabla de contenidos
¿Castillo de Heidelberg o palacio de Heidelberg? Los dos
El castillo de Heidelberg es hoy llamado palacio, sin embargo, en su origen, era de hecho un castillo fortificado. Tras el matrimonio de Federico V, príncipe-elector del Palatinado, con Elizabeth Stuart de Inglaterra, en 1613, el castillo se transforma en un palacio para recibir a su amada y toda la comitiva venida de Londres con todo el lujo al que ella estaba acostumbrada.
Cómo el Castillo de Heidelberg se convirtió en una ruina
El castillo de Heidelberg pasó por diversos estragos: fue dañado en la Guerra de los Treinta Años y posteriormente, los franceses invadieron la ciudad, a finales del siglo XVII, destruyéndolo nuevamente durante la Guerra de la Gran Alianza o Guerra de los Nueve Años. Sin embargo, no fue “solo” eso lo que destruyó parcialmente la construcción. En 1537, un rayo hizo estallar el polvorín del antiguo castillo superior, más arriba en la colina, y en junio de 1764 dos rayos incendiaron el propio palacio, lo que selló su ruina.
Liselotte y las guerras francesas
Los franceses llegaron por una herencia. Isabel Carlota del Palatinado, conocida como Liselotte, nació en el castillo en 1652 y se casó con Felipe de Orleans, hermano de Luis XIV. Cuando su hermano, el príncipe elector Karl II, murió sin hijos en 1685, Luis XIV reclamó tierras del Palatinado en nombre de ella. Las tropas francesas incendiaron el castillo y la ciudad al retirarse, en marzo de 1689, y en septiembre de 1693 volvieron y detonaron 38 minas. La mitad de la Torre de la Pólvora se deslizó al foso, donde sigue hasta hoy. Mark Twain, que pasó por Heidelberg en 1878, describió la torre partida por la mitad, con una de las mitades caída a un lado.
Por qué el castillo quedó en ruinas
En 1720, el príncipe elector Carl Philipp se enfrentó con los protestantes de Heidelberg y trasladó la corte a Mannheim. Su sucesor, Carl Theodor, pensó en volver, hasta que los rayos de junio de 1764 terminaron con el plan, y los vecinos se llevaron piedras de las ruinas para construir sus casas. Quien salvó lo que quedaba fue un francés: el conde Charles de Graimberg llegó hacia 1810 para dibujar las ruinas, vio que las usaban como cantera y, en 1811, se mudó al castillo para vigilarlo él mismo. Sus grabados hicieron famosas las ruinas, y los poetas del Romanticismo de Heidelberg ya las habían convertido en un símbolo.
Una Breve historia del castillo de Heidelberg
Sus primeras construcciones datan por alrededor del año 1300 y el castillo era usado como residencia de la mayoría de los príncipes electores. El castillo de Heidelberg está compuesto de varios edificios, cada uno de un período, alrededor de un patio interno. Desde la terraza se puede tener una vista de la ciudad de Heidelberg hasta el horizonte, del río Neckar y del puente Karl-Theodor, uno de los símbolos de la ciudad.
La vista desde el castillo, punto por punto
- Iglesia del Espíritu Santo. En sus galerías se guardaba la Biblioteca Palatina, que Tilly se llevó en 1622.
- Puerta del Puente. Las dos torres a la entrada del puente, del lado del casco antiguo.
- Puente Viejo. Construido bajo Carl Theodor, el mismo príncipe elector del Gran Barril.
- Río Neckar, camino al Rin, en Mannheim.
- Heiligenberg, con el Camino de los Filósofos en su ladera. Vea nuestra guía.
El Friedrichsbau por ejemplo es uno de los edificios prominentes dentro del complejo del castillo. Restaurado entre 1897 y 1900 por Carl Schäfer, el Friedrichsbau, a pesar de que sus interiores fueron devastados por un incendio, nunca estuvo en ruinas y permanece como un testimonio de la brillante arquitectura de una era pasada.
El patio, edificio por edificio
- Friedrichsbau (1601 a 1607). Estatuas de los antepasados de los príncipes electores, hasta Carlomagno; las originales están adentro.
- Capilla, en la planta baja, todavía muy solicitada para bodas.
- Salón de Cristal, llamado así por los espejos venecianos de su salón superior.
- Torre de la Campana, antigua torre de artillería del siglo XV, luego campanario y mirador.
- Ottheinrichsbau, sin techo desde el incendio causado por un rayo en 1764.
Adyacente al castillo está el renombrado Hortus Palatinus, o el Jardín del Palatinado (vea más sobre él abajo). Este jardín, alguna vez considerado la «Octava Maravilla del Mundo», nunca fue completamente realizado debido al estallido de la Guerra de los Treinta Años. Diseñado por Salomon de Caus, el jardín debía ser una obra maestra del diseño de paisaje renacentista. Discusiones y debates sobre su reconstrucción han surgido a lo largo de los años.
Con la visita guiada privada en el castillo de Heidelberg, conocerá la parte interna de los edificios restaurados en el siglo XIX y verá cómo era la vida y la historia de Heidelberg en otros tiempos. En la parte externa del castillo, se encuentra el jardín del palacio, el “Hortus Palatinus”, que ya fue considerado por algunos la octava maravilla del mundo del pasado antes de ser destruido por los franceses.
El Mayor barril de vino del mundo está en el castillo de Heidelberg
El “Heidelberg Tun” tiene números impresionantes. 7 metros de altura, 8,5 metros de ancho y capacidad de 220.000 litros de vino. Y aún hay una gran curiosidad inusual, la escalera que da acceso a la parte superior del barril tenía la finalidad de dar acceso a una pista de baile que había en la cima de este gigante.
Muchos se preguntan por qué un barril tan grande, ¿serían los moradores del castillo tan voraces consumidores del vino de esta región? Ciertamente el consumo de vino era grande, pero no tanto que justificara un barril tan grande, en realidad, eran utilizados para almacenar el diezmo de vinos pagados por los productores de la región del Palatinado.
Pero no siempre el gran barril, que podemos visitar actualmente, estuvo allí. En 1591 se construyó el original, de menor dimensión, con capacidad de “solo” 130.000 litros. Desafortunadamente, al igual que gran parte del castillo, también fue destruido en la Guerra de los 30 Años. En 1664 se erigió otro gran barril, esta vez con mayor capacidad, pudiendo contener hasta 200.000 litros. Sin embargo, recién en 1751 se construyó finalmente el actual barril, por el príncipe elector Carl Theodor, que está disponible para visita durante el recorrido guiado en el castillo.
Perkeo, el guardián del barril
El barril tiene un guardián. Clemens Pankert, del Tirol del Sur, llegó a la corte del príncipe elector Carl Philipp a comienzos del siglo XVIII como bufón, copero y encargado de la bodega. Cuando le ofrecían otra copa, respondía «Perché no?» («¿Por qué no?»), y el apodo Perkeo quedó. Según la leyenda, vaciaba el barril él solo y murió el día que tomó un vaso de agua. Su figura de madera pintada sigue junto al barril, al lado de un reloj de broma con una sorpresa para quien tire de la palanca.
Museo Alemán de Farmacia (Deutsches Apotheken-Museum)
Durante la visita a este museo, los viajeros encontrarán diversos temas exhibidos y ambientes interesantes, como la farmacia barroca de la antigua abadía benedictina al inicio del recorrido y la “Farmacia infantil”, que posee, entre otras exposiciones, la “Estación de la Fragancia”, un área totalmente interactiva para los niños.
Cómo leer la fachada del Ottheinrichsbau
- Ventanas vacías: los pisos superiores no tienen techo desde 1764.
- Héroes y virtudes del escultor Alexander Colin; las originales están en los salones interiores.
- Portal central, con el retrato del propio Ottheinrich en el frontón.
- Planta baja, techada de nuevo en el siglo XX, sobre el Museo Alemán de Farmacia.
Con nuestro recorrido guiado a Heidelberg, los viajeros conocerán todos estos lugares y vivirán todas las encantadoras experiencias que les esperan. Además de descubrir más curiosidades y misterios de este lugar fantástico. Con nuestras visitas guiadas privadas, el viajero es llevado a los bastidores del palacio, no abiertos al gran público.
Hortus Palatinus, o Jardín Palatino: paseo por los jardines del Castillo de Heidelberg
El Hortus Palatinus, o Jardín Palatino, fue uno de los jardines renacentistas más significativos de Alemania, construido a partir de 1616 y desafortunadamente nunca completado. Este jardín, ubicado en el Castillo de Heidelberg, fue considerado uno de los jardines más famosos de Europa en su tiempo, siendo incluso llamado «octava maravilla del mundo» por sus contemporáneos.
La Creación del Hortus Palatinus en el Jardín del Castillo
El Hortus Palatinus fue una creación de Salomon de Caus, un renombrado arquitecto e ingeniero, a pedido de Federico V para su esposa, Elizabeth Stuart, a principios del siglo XVII. Este jardín, que desafortunadamente nunca fue completamente finalizado, debía ser un santuario de belleza, reflexión y tranquilidad, un regalo de amor de Federico para Elizabeth.
El diseño del jardín incluía terrazas distintas, cada una con su propia identidad y propósito. La belleza del jardín era realzada por grutas, fuentes y esculturas, y cada elemento fue meticulosamente planeado para crear un ambiente de serenidad y contemplación. La Redoute, una construcción en forma de torre, permitía una visión panorámica del entorno, proporcionando una experiencia visual única.
Incompleto, pero Inolvidable
A pesar de que el Hortus Palatinus nunca fue concluido debido a las turbulencias de la época y a los conflictos subsecuentes, lo que fue construido dejó una impresión duradera. El jardín, incluso inacabado, era un testimonio del esplendor y de la innovación artística del período renacentista.
El jardín tiene una segunda historia de amor. En septiembre de 1815, Goethe paseó por aquí con Marianne von Willemer, le mostró un árbol de ginkgo y escribió para ella el poema «Gingo biloba». Hoy hay en el jardín una piedra con versos de ella.
Deterioro, Restauración y Discusiones de Reconstrucción
El jardín sufrió daños significativos a lo largo de los años, y muchas de sus estructuras originales se perdieron. Sin embargo, en el siglo XX, se realizaron esfuerzos para restaurar y preservar lo que quedaba del Hortus Palatinus. También hubo discusiones y intentos de reconstrucción del jardín, buscando revivir la visión original de Salomon de Caus y Federico V, pero estas discusiones son complejas e involucran diversas consideraciones, incluyendo la integridad histórica y la viabilidad práctica.
El Castillo de Heidelberg Durante la Guerra de los 30 Años
El Castillo de Heidelberg, un símbolo del Romanticismo alemán, no fue perdonado de las devastaciones de la Guerra de los 30 Años, que se extendió de 1618 a 1648.
En el corazón de esta narrativa está Federico V, el Elector Palatino, más conocido como el «Rey del Invierno». Su ascenso al trono de Bohemia fue un desafío directo al poder del Emperador Habsburgo, Fernando II, y encendió las llamas del conflicto. Federico V no es solo una figura central debido a su breve reinado y su papel en el inicio de la guerra, sino también por su romance con Elizabeth Stuart, hija del rey James I de Inglaterra. El matrimonio de Federico y Elizabeth fue una unión de amor y devoción mutua, un rayo de luz en tiempos de adversidad, produciendo muchos descendientes que se entrelazaron con la realeza y nobleza europea.
En 1620, el Palatinado vio la guerra acercarse cuando las fuerzas católicas invadieron la región.
En 1622, el castillo enfrentó un cerco liderado por el General Tilly, principal comandante de las fuerzas de la Liga Católica. A pesar de sus robustas fortificaciones, el castillo sucumbió a los ataques, siendo capturado, marcando un momento crucial en la guerra. El castillo fue saqueado, pero las ruinas que se ven hoy llegaron después, con los franceses en 1689 y 1693.
Tras el cerco, el General Tilly ordenó el saqueo del castillo. Artefactos preciosos, obras de arte y documentos históricos fueron llevados. La biblioteca del Palatinado, guardada en las galerías de la Iglesia del Espíritu Santo, justo debajo del castillo, tampoco fue perdonada, y su extensa colección de manuscritos y libros fue llevada, muchos de los cuales fueron transportados al Vaticano, donde la mayoría permanece hasta hoy; 847 manuscritos alemanes regresaron a Heidelberg en 1816.
La destrucción y el saqueo del Castillo de Heidelberg tuvieron un impacto profundo en la región y la otrora próspera ciudad de Heidelberg enfrentó un período de declive y dificultad. El castillo, un símbolo de poder y prestigio, simbolizaba la devastación traída por la guerra.
Personajes como el General Tilly y Federico V, el Elector Palatino durante los años iniciales de la guerra, cuya aceptación de la corona bohemia fue un catalizador para el conflicto, desempeñaron papeles cruciales durante este período tumultuoso. Federico V vio al Palatinado enfrentar inmensa destrucción y pasó gran parte de su vida en el exilio.
Una historia de amor y guerra en el Castillo de Heidelberg
Aquí contaremos una interesante y curiosa historia, una de muchas que son contadas por nuestros guías en los recorridos guiados por el castillo de Heidelberg.
En el imponente escenario del Castillo de Heidelberg, una interesante y poderosa historia de amor ocurrió con graves impactos en toda Europa. Una alianza y amor fue sellado entre Federico V, el Príncipe-Elector del Palatinado (Señor del castillo de Heidelberg), y Elizabeth Stuart, la encantadora hija del rey James I de Inglaterra.
Este matrimonio, orquestado en 1613, fue una poderosa unión entre fuerzas protestantes, contra la ascendencia católica-habsburga en Europa. Sin embargo, pronto se convirtió en más que eso ya que los novios se enamoraron profundamente, algo no necesariamente normal en matrimonios arreglados dentro de la nobleza europea.
Celebración y Unión:
El matrimonio fue una celebración grandiosa, marcada por festividades en Londres y Heidelberg, llenas de música, torneos y bailes de máscaras. Esta unión dinástica, inicialmente concebida por razones políticas, fue un hito de la alianza protestante, siendo calurosamente celebrada por aquellos que ansiaban un contrapeso al poder católico de los Habsburgo.
Los fuegos artificiales por la llegada de Elizabeth, en 1613, duraron más de dos horas, y la iluminación del castillo que se celebra hoy los recuerda; la luz roja evoca los incendios de 1689 y 1693. Mark Twain llamó a la iluminación del Castillo de Heidelberg uno de los grandes espectáculos de Europa.
Vida Conyugal en Heidelberg:
Elizabeth, la animada princesa Stuart, y Federico, el melancólico Elector del Palatinado, encontraron en el otro un refugio. El Castillo de Heidelberg se convirtió en el escenario de su coexistencia armoniosa, un lugar donde su amor y compromiso florecieron en medio de las responsabilidades y desafíos políticos.
El Regalo de Aniversario digno de ser visto en nuestros recorridos guiados por Heidelberg.
En 1615, Federico V obsequió a Elizabeth con la Puerta Elizabeth, una maravilla arquitectónica construida en una sola noche, (según la leyenda). Este regalo no fue solo un testimonio de amor, sino también una adición significativa al Castillo de Heidelberg, que ya había ganado el Ala Inglesa, construida para ella entre 1612 y 1614, y el nuevo jardín, el Hortus Palatinus, diseñado por Salomon de Caus, un ingeniero francés que había trabajado en Inglaterra para el hermano de Elizabeth.
Todo estaba preparado para una historia de muchos días felices dignas de cualquier castillo y historia de Disney. Sin embargo, el destino tenía otros planes, y las sombras de la guerra comenzaron a formarse en el horizonte. Federico en 1619 cometió el error de aceptar la corona de Bohemia (hoy República Checa) ya que mucho este pueblo buscaba un nuevo rey protestante (lean sobre la defenestración de Praga, un interesante acontecimiento). Esta fue una grave y imperdonable desafío al Emperador del Sacro Imperio Fernando II, encendiendo la mecha del conflicto inminente. Esta decisión agravaría la guerra de los 30 años, que había comenzado en Praga en 1618 y fue la más sangrienta que Europa había visto hasta ese momento.
El viaje de Federico como Rey de Bohemia fue abruptamente interrumpido por la derrota en la Batalla de la Montaña Blanca en 1620. El exilio se convirtió en la amarga realidad para Federico y Elizabeth, con el Castillo de Heidelberg, el hogar que tanto amaban, siendo tomado por la guerra y en gran parte destruido.
A pesar de las pruebas y de la separación de su castillo, el compromiso de Federico y Elizabeth con sus ideales y uno con el otro permaneció firme. Federico, hasta su último suspiro el 29 de noviembre de 1632 en el exilio, mantuvo la esperanza de un día regresar a su hogar y tierras hereditarias.
Recorridos Guiados por Heidelberg y toda Alemania: explore más historias con nosotros
Lo invitamos a unirse a nosotros para descubrir esta y muchas otras historias fascinantes en nuestros recorridos guiados por Heidelberg, por su icónico castillo y por toda Alemania.
Dos leyendas que cuentan nuestros guías
En la Gran Terraza, un hueco con forma de pie en la arenisca se llama el Salto del Caballero. La leyenda dice que un caballero saltó desde una ventana y cayó allí, y la tradición promete una vida feliz a quien tenga el pie del tamaño de la huella. En la torre de la puerta, la argolla de hierro tiene una grieta. Quien lograra partir la argolla con los dientes, dice la historia, ganaría el castillo. Una bruja lo intentó, se rompió los dientes y dejó allí su «mordida».
Cómo visitar el Castillo de Heidelberg
Puede subir a pie por las calles empinadas desde el Kornmarkt o tomar el funicular Bergbahn, que sube desde el Kornmarkt desde 1890. La entrada del castillo incluye el funicular, el patio, el Gran Barril y el Museo Alemán de Farmacia; los interiores del palacio solo se pueden ver en una visita guiada. Calcule al menos dos horas con la visita a los interiores, y más si sigue hasta el Königstuhl por el tramo superior del funicular, inaugurado en 1907 y todavía con vagones históricos. Los horarios y precios cambian, así que consulte la información oficial para visitantes antes de ir.
Cómo organizamos su visita
Muchas veces comenzamos en la sala de maquetas del Ruprechtsbau, donde el castillo todavía aparece entero, para que las ruinas tengan sentido después. A partir de ahí, el guía cuenta las historias de esta página en los lugares donde ocurrieron.
- Recorrido privado con guía oficial que habla español, con los interiores restaurados.
- Un guía con traje de época puede conducir parte del recorrido.
- Excursión de un día desde Fráncfort con chofer privado, alrededor de una hora en cada sentido. Vea nuestra excursión desde Fráncfort a Heidelberg, el Valle del Rin y Rothenburg.
- Eventos especiales, cuando las fechas coinciden: la iluminación del castillo con fuegos artificiales, el festival de verano o el mercado de Navidad en el casco antiguo. Las fechas cambian cada año y las comparamos con las suyas.
- Un viaje más largo, en una ruta de los castillos o en un itinerario a medida por Alemania.
Cuéntenos sus fechas en nuestro formulario de contacto y le responderemos por correo electrónico.
No pierda la oportunidad de explorar el pasado y descubrir las historias que moldearon el presente.
